Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - zonked out

zonked out adj sl 1. He got zonked out to unconsciousness Он нажрался до потери пульса She was zonked out and didn't know where the hell she was У нее поехала "крыша", и она не соображала, где находится He looks like he's zonked out Он, по-видимому, чего-то накурился 2. If you get that zonked out on the job why not quit? Если ты так устаешь на работе, почему ты ее не бросишь?